fengzhao-devops/A-Philosophy-of-Software-Design
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update ch7.md

Browse Source 
删除一段重复描述
This commit is contained in:
Hans
2021-10-19 16:34:26 +08:00
committed by GitHub
parent 7195a20fd7
commit dbcaf6f6f6
1 changed files with 1 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
docs/ch7.md
View File

@@ -5,8 +5,6 @@
- 在文件系统中，最上层实现文件抽象。文件由可变长度的字节数组组成，可以通过读写可变长度的字节范围来更新该字节。文件系统的下一个下一层在固定大小的磁盘块的内存中实现了高速缓存。调用者可以假定经常使用的块将保留在内存中，以便可以快速访问它们。最低层由设备驱动程序组成，它们在辅助存储设备和内存之间移动块。 - 在文件系统中，最上层实现文件抽象。文件由可变长度的字节数组组成，可以通过读写可变长度的字节范围来更新该字节。文件系统的下一个下一层在固定大小的磁盘块的内存中实现了高速缓存。调用者可以假定经常使用的块将保留在内存中，以便可以快速访问它们。最低层由设备驱动程序组成，它们在辅助存储设备和内存之间移动块。
- 在诸如 TCP 的网络传输协议中，最顶层提供的抽象是从一台机器可靠地传递到另一台机器的字节流。此级别在较低级别上构建，该级别可以尽最大努力在计算机之间传输有限大小的数据包：大多数数据包将成功交付，但某些数据包可能会丢失或乱序交付。 - 在诸如 TCP 的网络传输协议中，最顶层提供的抽象是从一台机器可靠地传递到另一台机器的字节流。此级别在较低级别上构建，该级别可以尽最大努力在计算机之间传输有限大小的数据包：大多数数据包将成功交付，但某些数据包可能会丢失或乱序交付。
在文件系统中，最上层实现文件抽象。文件由可变长度的字节数组组成，可以通过读写可变长度的字节范围来更新该字节。文件系统的下一个下一层在固定大小的磁盘块的内存中实现了高速缓存。调用者可以假定经常使用的块将保留在内存中，以便可以快速访问它们。最低层由设备驱动程序组成，它们在辅助存储设备和内存之间移动块。
在诸如 TCP 的网络传输协议中，最顶层提供的抽象是从一台机器可靠地传递到另一台机器的字节流。此级别在较低级别上构建，该级别可以尽最大努力在计算机之间传输有限大小的数据包：大多数数据包将成功交付，但某些数据包可能会丢失或乱序交付。
### 7.1 Pass-through methods 直通方法 ### 7.1 Pass-through methods 直通方法
当相邻的层具有相似的抽象时，问题通常以直通方法的形式表现出来。直通方法是一种很少执行的方法，除了调用另一个方法（其签名与调用方法的签名相似或相同）之外。例如，一个实施 GUI 文本编辑器的学生项目包含一个几乎完全由直通方法组成的类。这是该类的摘录： 当相邻的层具有相似的抽象时，问题通常以直通方法的形式表现出来。直通方法是一种很少执行的方法，除了调用另一个方法（其签名与调用方法的签名相似或相同）之外。例如，一个实施 GUI 文本编辑器的学生项目包含一个几乎完全由直通方法组成的类。这是该类的摘录：
@@ -101,4 +99,4 @@ public class TextDocument ... {
#### 7.6 结论 #### 7.6 结论
接口，参数，函数，类或定义之类的添加到系统中的每个设计基础架构都会增加复杂性，因为开发人员必须了解该元素。为了使元素能够提供相对于复杂性的净收益，它必须消除在没有设计元素的情况下会出现的一些复杂性。否则，最好不要使用该特定元素来实施系统。例如，一个类可以通过封装功能来降低复杂性，以使该类的用户无需意识到这一点。 接口，参数，函数，类或定义之类的添加到系统中的每个设计基础架构都会增加复杂性，因为开发人员必须了解该元素。为了使元素能够提供相对于复杂性的净收益，它必须消除在没有设计元素的情况下会出现的一些复杂性。否则，最好不要使用该特定元素来实施系统。例如，一个类可以通过封装功能来降低复杂性，以使该类的用户无需意识到这一点。
“不同的层，不同的抽象”规则只是此思想的一种应用：如果不同的层具有相同的抽象，例如直通方法或装饰器，则很有可能它们没有提供足够的利益来补偿它们代表的其他基础结构。类似地，传递参数要求几种方法中的每一种都知道它们的存在（这增加了复杂性），而又不提供其他功能。 “不同的层，不同的抽象”规则只是此思想的一种应用：如果不同的层具有相同的抽象，例如直通方法或装饰器，则很有可能它们没有提供足够的利益来补偿它们代表的其他基础结构。类似地，传递参数要求几种方法中的每一种都知道它们的存在（这增加了复杂性），而又不提供其他功能。